Nuestra comunidad incluye mucha gente que viaja al Norte para trabajar. En San Lucas, levantamos los obradores y sus familias en oración antes de empezar un viaje tan lejos y duro. Durante la misa el 6 de mayo, tendremos una bendición distinta para los trabajadores migrantes.
Our community includes many people who travel North for work. At San Lucas, we lift the workers and their families up in prayer before they start a long and difficult journey. During worship on May 6, starting at 11:00 a.m., we will have a special blessing for the migrant workers.
Día del Niño/ Children’s Day
Jesús dice, “Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de Dios es de quienes son como ellos” (Marcos 10:14). En San Lucas, reconocemos los niños el 29 de abril con una bendición especial durante la misa (11:00 a.m.) y celebración con piñata después.
Jesus says, “Let the little children come to me; don not stop them; for it is to such as these that the kingdom of God belongs” (Mark 10:14). At San Lucas, we will recognize children on April 29 with a special blessing during 11:00 a.m. worship and a celebration with piñata afterwards.
Taller Bíblico/ Bible Workshop
El 21 de abril, del 9 hasta 3, tenemos un taller en estudios bíblicos, enfocando en la primera carta de Juan. Vamos a continuar el estudio los miércoles después.
April 21, from 9 until 3, we have a Bible workshop, focusing on 1 John. We’ll continue the study on the Wednesdays after.
